हा चित्रपट लोकप्रिय म्हणून ओळखला जातो "अंडालुशियन शैलीतील घटस्फोट" ग्रामीण अंडालुसिया आणि खोलवर रुजलेल्या रीतिरिवाजांच्या पार्श्वभूमीवर, संकटात असलेल्या विवाहाच्या विषयावर विनोदी दृष्टिकोनातून हे कथानक मांडले आहे. फ्रँकोच्या राजवटीच्या शेवटच्या टप्प्यात, जेव्हा कायदेशीर घटस्फोटाला परवानगी नव्हती, तेव्हा ही कथा विवाहित जीवन, मत्सर आणि प्रलोभन यांच्यातील तणावाचा शोध घेते. गुंतण्याच्या स्वराकडे दुर्लक्ष न करता जे त्याच्या विनोदाला टिकवून ठेवते. परंपरा, इच्छा आणि सामाजिक नियमांमधील तो संघर्ष नजरा, गैरसमज आणि टोकाच्या निर्णयांची कथा रचते.
हा चित्रपट दोन नायकांवर केंद्रित आहे, रोसिओ आणि फर्नांडो, अंडालुशियन पशुपालक जे सामायिक हितसंबंधांच्या अभावामुळे आणि वाढत्या वारंवार होणाऱ्या वादांमुळे त्यांचे नाते तुटलेले पाहतात. या संदर्भात, एक ट्रिगर दिसून येतो: अमेरिकन अभ्यागतांशी भेट, जे काही स्त्रोतांमध्ये, ते स्वतःला एक पर्यटक जोडपे म्हणून वर्णन करतात. आणि इतरांमध्ये, स्पेनमधून जाणाऱ्या एका माजी व्यावसायिक जोडप्याप्रमाणे. तिथून, सर्वकाही फ्लर्टिंग, धोकादायक खेळ आणि लग्नाच्या सर्वात कठीण परीक्षेकडे जाते. गुंतण्याची ठिणगी आणि एक जिव्हाळ्याचा ट्विस्ट, एक अनपेक्षित गर्भधारणा, मार्ग निश्चित करेल.
संदर्भ ऐतिहासिक आणि सांस्कृतिक
फ्रँको राजवटीच्या शेवटी स्पेनमध्ये घटस्फोटाबद्दल बोलणे म्हणजे निषिद्ध क्षेत्रात प्रवेश करणे: त्यावेळच्या कायद्यात नागरी घटस्फोटाचा विचार नव्हता. त्या चौकटीत, विवाह रद्द करण्याचा एकमेव कायदेशीररित्या स्वीकारलेला मार्ग म्हणजे चर्चचा विवाह रद्द करणे, ही एक अपवादात्मक प्रामाणिक प्रक्रिया होती जी फार कमी लोकांना मिळू शकत होती. या कायदेशीर कॉर्सेटने वास्तविक जीवन आणि चित्रपट दोन्हीला अनुकूल केले., ज्यांना अधिकृत नैतिकतेचे उल्लंघन न करता विषयाकडे जाण्याचे कल्पक मार्ग शोधावे लागले.
हा चित्रपट अगदी अचूकपणे "बंद करा"घटस्फोटाच्या त्या बेकायदेशीर संकल्पनेला, चर्चच्या रद्दीकरणाचा मार्ग संदर्भ आणि कथनात्मक अलीबी म्हणून वापरत आहे. हा एक कोरडा मेलोड्रामा नाही, तर एक स्क्रूबॉल कॉमेडी आहे जो इतक्या वादविवादांना जन्म देणाऱ्या वैवाहिक मुद्द्याला तोंड देण्याचे धाडस करतो." कॅज्युअल सूर उपमजकूराला स्पष्टपणे सामाजिक होण्यापासून रोखत नाही.: कायदेशीर व्यवस्था सोप्या उपायांना परवानगी देत नाही तेव्हा जोडपे मतभेदांना कसे सामोरे जातात.
शिवाय, हा चित्रपट स्पॅनिश विनोदी चित्रपटांच्या परंपरेत येतो ज्यांनी सेन्सॉरशिपला तोंड देत, हुशारीने त्यांच्या सीमा पार केल्या. नैतिकतेला चालना देणारा शेवट जवळजवळ एक टोल होता: त्याचा शेवट एका नैतिक धड्याने किंवा पुष्टीकरणाने व्हायला हवा होता जो सेन्सॉर आणि रूढीवादी प्रेक्षकांना आश्वस्त करेल. हे नैतिक "निर्गमन" त्या काळातील जनतेशी केलेल्या वाचन कराराचा एक भाग आहे.: तुम्ही खेळू शकता, पण तुम्हाला कोणत्या बंदरावर परतायचे आहे हे माहित होते.
अंडालुशियन लँडस्केप ही केवळ सजावट नाही: त्यांचे गुरेढोरे पालन, घोडे आणि बैलांच्या झुंजीवरील प्रेम आणि त्यांच्या लोकांचे व्यक्तिमत्त्व पोत आणि स्वर प्रदान करते. त्या काळातील चित्रपटांद्वारे प्रसिद्ध आणि कधीकधी व्यंगचित्रित केलेली ही सांस्कृतिक ओळख येथे स्थानिक रीतिरिवाजांसाठी एक चौकट आणि संघर्षासाठी प्रेरक शक्ती म्हणून काम करते. प्रथा, अभिमान आणि जोडप्याचे जीवन यांच्यातील तणाव प्रत्येक हावभावात धडधडते.
कथानक आणि पात्रे
रोसिओ आणि फर्नांडो ते ग्रामीण भागात राहतात आणि नोकरी करतात, पण छंद नाहीत. भांडणे वाढत जातात आणि सामायिक आवडींचा अभाव त्यांच्यातील दरी वाढवतो. काही वर्णने यावर भर देतात की रोसियोची घोडे आणि बैलांच्या झुंजीबद्दलची आवड - स्वातंत्र्य आणि वैयक्तिक आवडीचे प्रतीक म्हणून - फर्नांडोला त्रास देते, जो या आवडींचा अर्थ घरातील आणखी एक भिंत म्हणून लावतो. निंदेने भरलेले सहअस्तित्व वाहण्याचे दार उघडते.
या संघर्षाच्या टप्प्यावर, संधी नायकांना एका अमेरिकन जोडप्याशी ओळख करून देते, जे कथेनुसार, एकतर स्पेनला जाणारे पर्यटक आहेत किंवा व्यवसायाच्या सहलीवर असलेले माजी जोडपे आहेत. नवीनता आणि विदेशीपणा उत्प्रेरक म्हणून काम करतात: फर्नांडो परदेशी पुरुष आणि स्त्रीशी मैत्री प्रस्थापित करतो, तर रोसिओ जीवन आणि प्रेमाबद्दलच्या या दुसऱ्या दृष्टिकोनाबद्दल उत्सुक होतो. सहानुभूतीपासून आपण फ्लर्टिंगकडे जातो आणि फ्लर्टिंगपासून धोकादायक खेळाकडे जातो..
जेव्हा प्रत्येकजण कमी-अधिक विडंबनाने, मोह, मत्सर आणि अर्धसत्य यांच्या खेळात सहभागी होण्यास सहमती देतो तेव्हा विनोदी कथानकाला उजाळा मिळतो. जेवण, भेटीगाठी, "योगायोग" आणि विश्वासाची देवाणघेवाण गैरसमजाच्या आगीत वाढ करतात. काही आवृत्त्यांमध्ये, परदेशी माजी जोडप्याच्या "दोन्हीसाठी तडजोड करणाऱ्या परिस्थिती" बद्दल स्पष्टपणे चर्चा केली जाते, जी केवळ विश्वासच नाही तर रोसिओ आणि फर्नांडो यांच्या आत्मसंयमाची देखील परीक्षा घेते. चुकांच्या विनोदाला येथे सुपीक जमीन मिळते.
जेव्हा हे बंधन अपूरणीयपणे तुटलेले दिसते तेव्हा भावनिक परिणाम होतो: रोसिओला कळते की ती बाळाची अपेक्षा करत आहे. गर्भधारणा ही कथनाची सजावट नाही, तर ती एक अशी भूमिका आहे जी प्राधान्यक्रम पुन्हा व्यवस्थित करते, संवाद पुन्हा उघडते आणि प्रत्येक कृतीच्या परिणामांचे पुनर्मूल्यांकन करण्यास भाग पाडते. एखाद्या प्राण्याचे आगमन कथानकाच्या कोरिओग्राफीमध्ये व्यत्यय आणते. आणि प्रौढांच्या निर्णयांची मागणी करते.
अशाप्रकारे हा चित्रपट दुहेरी हालचाली दर्शवितो: नवीन गोष्टींकडे आकर्षण आणि त्या काळाच्या संवेदनशीलतेनुसार परिचित आदर्शाची (बारकांसह) पुष्टीकरण. नैतिक उपहास - या विनोदांचे वैशिष्ट्य - जे अनुभवले आहे ते पुसून टाकत नाही, तर सेन्सॉरशिप फिल्टरला टाळण्यासाठी स्वीकारता येईल असा मार्ग निश्चित करतो. शेवटचा धडा विकारांना स्वीकारार्ह क्रमाने पुनर्निर्देशित करतो..
- नायकरोसिओ आणि फर्नांडो, परस्परविरोधी व्यक्तिमत्त्वे आणि छंद असलेले अँडालुसियन पशुपालक.
- डेसेनकाडेनंटे: स्पेनमधून जाणाऱ्या अमेरिकन जोडीदाराला किंवा माजी जोडीदाराला भेटणे.
- टँगल इंजिन: क्रॉस फ्लर्टेशन आणि प्रलोभनांचा "खेळ" ज्यामुळे संघर्ष निर्माण होतो.
- मुख्य बिंदू: रोसियोची गर्भधारणा, जी तिच्या भावनिक आणि नैतिक क्षितिजाला पुन्हा परिभाषित करते.
हे सर्व अंडालुसियाच्या एका पोर्ट्रेटमध्ये रचले आहे जे कोमलता, चारित्र्य आणि लहान विडंबनांचे मिश्रण करते. घोडे, बैल आणि शेतीचे काम एक महत्त्वपूर्ण लँडस्केप म्हणून काम करते आणि सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे, स्वभावाचा आरसा म्हणून काम करते. ग्रामीण वातावरणाची परिस्थिती आणि पात्रांचे निर्णय स्पष्ट करते. जितके त्यांच्या स्वतःच्या आवेगांपेक्षा जास्त.
सेन्सॉरशिपसाठी थीम, सूर आणि संकेत
विषयगत हृदयाचे ठोके तीन थरांमध्ये आहेत: वैवाहिक संकट, परदेशी काय आहे याबद्दलची उत्सुकता (ते परदेशी जोडपे जे वेगळी नीतिमत्ता, वेगळी उदासीनता आणते), आणि उशिरा फ्रँकोइस्ट स्पेनमध्ये घटस्फोटाची कायदेशीर आणि नैतिक अशक्यता. चर्चचा रद्दीकरण हा एक कथानक बिंदू आणि एकमेव मान्यताप्राप्त सुटकेच्या मार्गाकडे एक संकेत म्हणून दिसून येतो. पटकथा सौम्य टीका आणि सहमती यांच्यातील बारीक रेषेवर चालते. सामाजिक व्यवस्थेसह.
यातील स्वर निःसंशयपणे एका स्क्रूबॉल कॉमेडीसारखा आहे: गैरसमज, अभिमानाचे संघर्ष, दरवाजे उघडण्याची आणि बंद होण्याची दृश्ये, शब्दांपेक्षा जास्त बोलणारी नजर. सेन्सॉरशिप कट टाळण्याचे हे कॉमिक स्वरूप देखील एक साधन होते: त्यामुळे "गंभीर" विषयांवर हलकेपणाचा थर लावता आला आणि नैतिक निष्कर्षाचा कळस गाठता आला. विनोद मऊ करतो, नैतिकता आश्वस्त करते.
त्याच वेळी, चित्रपट प्रवासी रूढींशी खेळतो: गप्पा मारणारा, कॉस्मोपॉलिटन अमेरिकन विरुद्ध स्थानिक जोडपे ज्यांचे स्वतःचे कोड आणि लय आहेत. यात कोणताही आक्रमक संघर्ष नाही, तर परस्पर आकर्षणाचा एक नृत्य आहे जो संघर्षाची ठिणगी पेटवतो. हा सांस्कृतिक विरोधाभास आरशासारखे आणि प्रलोभनासारखे काम करतो..
कथेच्या शेवटच्या शब्दात मातृत्वाचा उदय होतो: ते केवळ हे वेष थांबवत नाही तर नायकांना पुन्हा मानवीकरण करते आणि विश्वासाचे मूल्य पुनर्संचयित करते. त्या काळाच्या सांस्कृतिक संदर्भात, या वळणाचा एक उत्साहवर्धक अर्थ देखील होता, जो प्रेक्षक आणि सेन्सॉरला शेवटी पाहण्याची अपेक्षा होती. न जन्मलेले बाळ नैतिकतेचे सूचक बनते.
कथानकाची दृश्ये आणि संसाधने
एक "मैत्रीपूर्ण" जेवण, एक निष्पाप भेट, एक चुकीच्या वेळी केलेली टिप्पणी आणि अर्धवट उघडे दार हे गैरसमज निर्माण करण्यासाठी पुरेसे आहेत. पटकथा या ठिणग्यांचा वापर परदेशी जोडप्याच्या/माजी जोडप्याच्या दोन्ही सदस्यांसोबत तडजोड करणाऱ्या परिस्थिती निर्माण करण्यासाठी करते, विनोदीपणे निष्ठेचे दोरखंड ताणते. गैरसमजाची यंत्रणा विनोदाच्या कण्याला आधार देते..
त्याच वेळी, चित्रपट स्वभावाच्या विरोधाभासाचा फायदा घेतो: रोसियोची घोडे आणि बैलांबद्दलची आवड, तिचा स्वतंत्र निर्णय आणि फर्नांडोचा अभिमान. या तीक्ष्ण कडा, प्रेक्षकांना मऊ करण्यापेक्षा, तीव्र होतात आणि प्रत्येक अनुक्रमात प्रत्यक्षात येतात. अंडालुशियन व्यक्तिरेखा हावभाव, शांतता आणि शौर्य यामध्ये प्रतिबिंबित होते..
संपादकीय प्रतिध्वनी आणि चित्रपट संभाषण
चित्रपटाबद्दल प्रसारित होणाऱ्या स्त्रोतांमध्ये, असे संपादकीय आहेत जे या कथेला विशेषतः कव्हर करत नसले तरी, संभाषणात स्थान देण्यास मदत करतात. उदाहरणार्थ: "इश्यू १७३. 'फँटास्टिक फोर' अराइव्ह" शीर्षकाची चर्चा "फँटास्टिक फोर: फर्स्ट स्टेप्स" वर चर्चा करते, टीमवर्कबद्दल चित्रपटांचे पुनरावलोकन करते आणि दर आठवड्याप्रमाणे, एक क्लासिक, अलीकडील चित्रपट आणि टीव्ही मालिका शिफारस करते. या प्रकारच्या प्रोग्रामिंगमध्ये दुसऱ्या काळातील विनोदांचे पुनर्मूल्यांकन कोणत्या सांस्कृतिक चौकटीत केले जाते हे दाखवले जाते..
अधिकृत स्रोत, साहित्य आणि संग्रह
जे लोक फिल्मोग्राफीचे दस्तऐवजीकरण करतात किंवा स्मृतिचिन्हे गोळा करतात त्यांच्यासाठी, या शीर्षकाशी संबंधित एक नोट प्रासंगिक आहे: ती एक "कार्यक्रम" देते जी मूळ नाही, तर मासिके, मार्गदर्शक, पोस्टर्स किंवा इतर स्त्रोतांकडून मिळवलेली प्रतिकृती आहे. हे लक्षात घेतले पाहिजे की संग्राहकांना समजते तसे ते कार्यक्रम म्हणून अस्तित्वात नाही, जरी ते थीमॅटिक मालिका किंवा अभिनेत्याचे प्रोफाइल पूर्ण करण्यासाठी उपयुक्त आहे. तुम्हाला कोणत्याही बंधनाशिवाय प्रश्न विचारण्यासाठी देखील आमंत्रित केले आहे..
- ते मूळ नाही., परंतु छापील साहित्याची छायाप्रत किंवा पुनरुत्पादन.
- ते समतुल्य नाही. क्लासिक कलेक्टरच्या कार्यक्रमात.
- फिल्मोग्राफीसाठी उपयुक्त कलाकारांचे किंवा विशिष्ट थीमचे.
- संपर्क उघडा कोणतेही प्रश्न सोडवण्यासाठी.
आणखी एक महत्त्वाचा माहितीपट स्रोत म्हणजे स्पॅनिश संस्कृती मंत्रालयाच्या (ICAA) अधिकृत संग्रहाची लिंक, जिथे तुम्ही चित्रपटाची फाइल PDF स्वरूपात पाहू आणि डाउनलोड करू शकता: PDF मध्ये फाइल डाउनलोड करा. या प्रकारचा रेकॉर्ड प्रशासकीय संदर्भ माहिती प्रदान करतो. संस्थात्मक समर्थन ट्रेसेबिलिटी आणि सत्यापित डेटाची हमी देते.
काही चित्रपट डेटाबेसमध्ये, रेकॉर्ड स्ट्रक्चरमध्ये "स्टुडिओ," "देश," आणि "भाषा" असे विभाग तसेच नाट्यमय प्रकाशनाच्या तपशीलांसाठी "नाट्य" विभाग समाविष्ट असतो. जरी सल्लामसलत केलेल्या उतारेमध्ये विशिष्ट मूल्ये सूचीबद्ध केलेली नसली तरी, ही शीर्षके सामान्यतः दस्तऐवजीकरण केलेल्या क्षेत्रांवर मार्गदर्शन प्रदान करतात. हा सिनेमॅटिक मेटाडेटाचा नेहमीचा सांगाडा आहे..
नेव्हिगेशन आणि वेब घटक
शीर्षक माहिती प्रदर्शित करणाऱ्या काही पृष्ठांमध्ये जाहिरात घटक आणि असिंक्रोनस लोडिंग स्क्रिप्ट असतात जे स्क्रीनवरील मजकुराचा लेआउट बदलू शकतात. ते कथात्मक सामग्री प्रदान करत नाहीत, परंतु प्रोफाइल किंवा पुनरावलोकनांचा सल्ला घेताना त्यांच्याबद्दल जागरूक असणे महत्वाचे आहे: काही मॉड्यूल परिच्छेदांमध्ये किंवा शीर्षकाच्या पुढे समाविष्ट केले जाऊ शकतात. ते लेआउट घटक आहेत, आशय घटक नाहीत..
जर स्त्रोताकडे त्या वेळी डेटा नसेल तर तुम्हाला टॅब किंवा विभाग कंटेनर (उदा., "स्टुडिओ/देश/भाषा" आणि "नाट्य" ब्लॉक्स प्रदर्शित करणारे शीर्षलेख) कधीकधी रिकामे दिसतील. भरलेल्या फील्डची अनुपस्थिती रेकॉर्डची रचना अवैध ठरवत नाही., फक्त प्रलंबित माहिती दर्शवते.
आज ते पुन्हा पाहणे का मनोरंजक आहे?
ऐतिहासिक पार्श्वभूमीच्या पलीकडे, "डिव्हॉर्स अँडालुशियन स्टाईल" हे परंपरेने भरलेल्या वातावरणात भावनिक संतुलनाचे एक स्पष्ट चित्र देते. परदेशी पाहुण्यांसोबतच्या दृश्यांचा त्रिकोण (किंवा चौरस) सार्वत्रिक प्रश्न उपस्थित करतो: आपल्याला इतरांकडे काय आकर्षित करते, आपण त्यांचा कंटाळा का करतो, जे तुटलेले आहे ते आपण कसे दुरुस्त करतो? हा एक हलकाफुलका विनोद आहे ज्यामध्ये अजूनही प्रासंगिक असलेले मूलभूत प्रश्न आहेत..
अंडालुशियन रीतिरिवाजांचे - त्यांचे व्यवहार, त्यांचा वेग, त्यांचे चरित्र - त्याचे चित्रण स्थानिक रंग जोडते आणि आपल्याला सहज निर्णयाला बळी न पडता सांस्कृतिक दृष्टिकोनातून संघर्षांचा अर्थ लावण्याची परवानगी देते. एका व्यक्तीसाठी जे शुद्ध उत्कटता (घोडे, बैल, ग्रामीण भाग) आहे ते दुसऱ्यासाठी अडथळा किंवा तक्रारीचे कारण असू शकते. सामायिक न केलेले छंद विसंगतींचे रूपक बनतात..
नैतिकतेच्या शेवटाचा मार्ग आज एक सवलत म्हणून पाहिले जाऊ शकते, पण संदर्भ समजून घेतल्याने चित्रपट वाढतो: हा एक लहरीपणा नाही, तर इतक्या कथा कशा प्रकारे विकृत न होता पडद्यावर आल्या. हा शेवट, गर्भधारणेच्या परिणामासह, कथेला काळाच्या ओघात काळजी घेण्याच्या नीतिमत्तेत अंमलात आणतो. संदर्भ आणि स्वरूप निकालात हातात हात घालून जातात..
दुसरीकडे, फ्रँचायझी आणि सुपरहिरोच्या वर्चस्वाखाली असलेल्या या कार्यक्रमात सेन्सॉरशिपला हुशारीने टाळणारे विनोदी चित्रपट पुन्हा सादर करणे - "फँटॅस्टिक फोर: फर्स्ट स्टेप्स" वर चर्चा करणारा आणि साप्ताहिक शिफारसी करणारा तो टॉक शो आठवा - आपल्या भावनिक सिनेमॅटिक शिक्षणाची व्याप्ती वाढवण्याचे काम करते. मागे वळून पाहिल्यास आपण येथे कसे पोहोचलो हे समजण्यास मदत होते..
अतिरिक्त कागदपत्रे शोधणाऱ्यांकडे स्पष्ट पर्याय आहेत: संग्रह किंवा फिल्मोग्राफी पूर्ण करण्यासाठी उपयुक्त असलेल्या पुनरुत्पादित संग्राहकाच्या साहित्याबद्दल चेतावणी आणि डेटा अँकरिंगसाठी अधिकृत ICAA PDF. त्यासह आणि त्याच्या जटिल दृश्यांच्या ज्वलंत स्मृतीसह, तुम्ही एक माहितीपूर्ण आणि आनंददायी पाहण्याचा अनुभव तयार करू शकता. चित्रपटाला संदर्भात आणि उत्सुकतेने पाहिल्यास फायदा होतो..
अंडालुशियन भाषेत प्रलोभने, अहंकार, मत्सर आणि समेट यांची कथा; एक विनोदी कथा जी, त्याच्या वळणांमधून, घटस्फोटाच्या निषिद्धतेविरुद्ध झुंजण्याचे धाडस करते जेव्हा अशी संकल्पना अस्तित्वात नव्हती आणि हसतमुखाने, परतीचा मार्ग दाखवते. परक्याबद्दलची उत्सुकता आणि स्वतःची पुष्टी, स्वातंत्र्य आणि आदर्श यांच्यामध्ये, एक अशी कथा आहे जी त्याच्या काळाशी बोलते आणि अजूनही आपल्याशी बोलते. अशाप्रकारे, "डिव्हॉर्स अँडालुशियन स्टाईल" हा एक वेशभूषाकार तुकडा, एक सामाजिक आरसा आणि एक प्रभावी कॉमिक उपकरण म्हणून टिकून आहे..